UP Aerospace社、打ち上げ失敗

図1：打ち上げ直前のSpaceLoft XL小型ロケット　（Image credit: REUTERS/Robert Galbraith）

図2：打ち上げられたのSpaceLoft XL小型ロケット　（Image credit: AP Photo/David G Pierre）

Via Space.com

Space.comなどによると、UP Aerospace社は2006年9月25日、SpaceLoft XL小型ロケットをアメリカ・ニューメキシコ州のスペースポート・アメリカ（Spaceport America）から打ち上げたが、打ち上げから約10秒後、何らかの問題が発生し、ロケットは砂漠に墜落し、打ち上げは失敗した。

打ち上げは予定よりも13分遅れて、14時14分に行われた。予定では、打ち上げられたロケットは1分半後に高度100kmのサブ・オービタルに達し、さらに高い高度を目指すはずだった。

「全てがうまく行っているように思えた。しかし、打ち上げから10秒後に、明らかに何らかの問題が発生した」

今回の打ち上げについて、ニューメキシコ州政府のRick Homans長官はこう語った。

今の所、打ち上げ失敗の原因、墜落したロケットの位置などについて、明確な情報は入っていない。、UP Aerospace社によると、ロケットは高度約40000フィート（約1万2000m）には達したようだ。

今回の打ち上げはスペースポート・アメリカから初の打ち上げで、2回目の民間企業によるロケットの打ち上げである。2006年3月24日、SpaceX 社は初の民間企業開発のファルコン1ロケットを打ち上げたが、同じく失敗に終わっている。

■UP Aerospace Rocket Crashes on Maiden Launch
http://www.space.com/missionlaunches/060925_spaceloft_rocket.html