韓国初のロケット飛び過ぎ？所定の軌道に投入できず

Image credit: KAIST

韓国航空宇宙研究院（KARI）は現地時間8月25日18時（＝日本時間）に記者会見を行い、韓国初のロケット「羅老（KSLV-1）」の打ち上げについて、「科学技術衛星2号（STSAT-2）」を所定の軌道に投入できなかったと発表した。

「羅老（KSLV-1）」の打ち上げ、飛行、衛星の分離など、全てがスムーズだったため、当初はミッション成功だと思われていたが、韓国航空宇宙研究院の発表によると、「科学技術衛星2号」を本来、高度306キロメートルで分離しなればならなかったが、「羅老（KSLV-1）」は高度342キロメートルで「科学技術衛星2号」を切り離し、所定よりも高い軌道に投入してしまったという。

軌道投入に失敗した原因について、現在調査が進められており、また、衛星がどれだけ軌道を外れてしまったのか、今後の対応についても、詳細な分析が続けられている。

ただ、「羅老（KSLV-1）」の初段や二段目共に問題がなかったため、今回の打ち上げについて、韓国航空宇宙研究院は「大半が成功」だとしている。

■S. Korea's first space rocket launch fails to send satellite into orbit
http://english.yonhapnews.co.kr/techscience/2009/08/25/48/0601000000AEN20090825009600320F.HTML