ドニエプル、独の衛星を打上げ

Image credit: Roscosmos

via Roscosmos

ロシア連邦宇宙局とISCコスモトラス（ISC Kosmotras）社はモスクワ時間8月29日11時15分（日本時間16時15分）、ドイツの地球観測衛星「ラビットアイ（RapidEye）」5機を載せたドニエプル・ロケット（Dnepr）を、バイコヌール宇宙基地から打ち上げた。

打ち上げられたロケットは順調に飛行し、打ち上げから約15分後、「ラビットアイ」を所定の太陽同期軌道に投入され、打ち上げは成功した。

今回の打ち上げ成功を受け、ISCコスモトラス社のウラジミール・アンドレエフ社長（Vladimir Andreev）は、各社の協力への感謝及び打ち上げ成功の祝辞を述べた。

「ラビットアイ」はイギリスのサリー・サテライト・テクノロジー社（SSTL社）が開発した観測衛星で、それぞれ重さ約150kg。マルチ・スペクトル撮像装置を搭載し、農業モニタリングやマッピング、衛星画像による地図作成などを行う。

■Пуск ракеты РС-20 с пятью КА «РепидАй»: фоторепортаж
http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=4058