プロトン、アストラ1Mを打上げ

Image credit: ILS

Image credit: Roscosmos

via ILS

インターナショナル・ローンチ・サービシズ社（ILS：International Launch Services）はモスクワ時間11月5日23時44分（日本時間11月6日4時44分）、SESアストラ社の通信衛星「アストラ1M（ASTRA 1M）」を載せたプロトン・ブリーズMロケットを、カザフスタン・バイコヌール宇宙基地から打ち上げた。

打ち上げられたロケットは順調に飛行し、打ち上げから約9時間12分後、「アストラ1M」は所定の静止トランスファ軌道（GTO）に投入され、打ち上げは成功した。

「SESは長年にわたって付き合ってきた顧客で、事実上ILSプロトンの最初の顧客でもあった。アストラ1Mが無事打ち上げられ、長い間我々を信頼し、プロトンの打ち上げ再開に向けてもサポートしてくれたSESに感謝したい」

今回の打ち上げ成功を受け、ILS社のフランク・マッケナ（Frank McKenna）社長はこのように述べた。

「アストラ1M」はEADSアストリウム（EADS Astrium）社が開発・製造した通信衛星で、ユーロスターバス「E3000」をベースに、32本のトランスポンダーを搭載し、ヨーロッパを中心に、通信、ハイビジョンテレビ放送、広帯域インターネットサービスなどを提供する。重さは約5000kgで、耐用年数は15年。

■ILS PROTON SUCCESSFULLY LAUNCHES ASTRA 1M SATELLITE
http://www.ilslaunch.com/news-11060

■Состоялся успешный пуск РН «Протон-М» с КА
http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=4676