ギアナからソユーズ、4機契約

Image credit: Roscosmos

Image credit: Roscosmos

via Arianespace

アリアンスペース社（Arianespace）とロシア連邦宇宙局は6月20日、フランス領ギアナ北部のギアナ宇宙センターから打ち上げる最初の4機のソユーズロケット購入について、正式な契約調印式が行われた。

調印式は、パリ国際航空ショーが開かれているフランス・ル・ブールジェ空港で行われ、アリアンスペース社のジャンイブ・ルガル（Jean-Yves Le Gall）CEO、ESAのジャン・ジャック・ドルダン長官（Jean Jacques Dordain）、ロシア連邦宇宙局のアナトリー・ペルミノフ長官（Anatoly Perminov）らが参加した。

「我々は最初の契約にサインした。これは同時に、海外の打ち上げ台から打ち上げるロシアのソユーズロケットにとって、最初の画期的な出来事でもある」

今回の契約について、ペルミノフ長官はこのように述べた。

ソユーズロケットの新しい打ち上げ施設（発射台等）の建設は現在ギアナ宇宙センターで進められており、最初の2機のソユーズロケットは今年の終わり頃に、ギアナ宇宙センターに運ばれる予定となっている。ギアナ宇宙センターからソユーズロケット初の打ち上げは2009年3月に予定されている。

■Arianespace signs contract with Russian space industry for acquisition of first four Soyuz rockets to be launched from Guiana Space Center
http://www.arianespace.com/site/news/releases/presrel07_06_20.html

■Исторический контракт на первые четыре пуска с космодрома во Французской Гвиане
http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=2291