MetOp、打ち上げ直前で中止

Image credit: ESA

Via ESA

EUMETSATのMetOp気象衛星を搭載し、10月17日に打ち上げられる予定だったソユーズロケットは、打ち上げ直前で中止された。

打ち上げは中央ヨーロッパ夏時間10月17日18時28分（日本時間10月18日1時28分）に予定され、最終カウントダウンまで順調に進められていたが、打ち上げ1分10秒前に問題が発生し、急きょ打ち上げが中止された。

「我々は打ち上げの数秒前に、最終カウントダウンを止めなければならなかった。1日に1回しかチャンスがないため、今日中の打ち上げは不可能である。今後、チームは状況を分析し、明日に打ち上げを実施できるかどうかを判断するだろう」

打ち上げ中止直後、François Maroquene Starsem氏はこう語った。

これで7月の打ち上げ延期などを入れると、MetOpの打ち上げ延期は計5回となった。なお、今回の打ち上げ中止の原因と新しい打ち上げ日時については、まだ発表されていない。

※2006年10月18日19時30分 追記
新しい打ち上げ時間は、中央ヨーロッパ夏時間10月18日18時28分（日本時間10月19日1時28分）に設定された。

■ESA - Living Planet Programme - MetOp
http://www.esa.int/esaLP/LPmetop.html