ギャリオット氏、バイコヌールへ

Image credit: Roscosmos

Image credit: Roscosmos

via Roscosmos

6人目の宇宙旅行者を目指すリチャード・ギャリオット氏（Richard Garriott）、そのバックアップクルーであるニク・ハリック氏（Nik Halik）、第18次長期滞在クルーとそのバックアップクルーらは9月29日、専用のチャーター機に乗り、カザフスタン・バイコヌール宇宙基地に到着した。

空港にはRSCエネルギア社のニコライ・ゼレンスチコフ（Nikolai Zelenschikov）副社長と関係者らも訪れ、クルーらの到着を歓迎した。

クルーらは今後、整備施設に訪れ、ソコール宇宙服と座席シートのチェック、ソユーズTMA-13の機体検査、宇宙へ持って行く物の確認などを行い、打ち上げの最終準備を行う。

なお、第18次長期滞在クルーとリチャード・ギャリオット氏を乗せたソユーズTMA-13の打ち上げは10月12日に予定されている。

■На Байконур прибыли экипажи пилотируемого космического корабля «Союз ТМА-13»
http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=4306