バックアップクルーの権利を販売

Image credit: Richard Garriott's Space Mission

via Space Adventures

スペース・アドベンチャーズ社（SA社）は11月15日、6人目の宇宙旅行者、リチャード・ギャリオット氏（Richard Garriott）のバックアップクルー権利を、300万ドル（約3億3000万円）で販売すると発表した。

バックアップクルーとは、正規クルーが病気やケガ、その他のトラブルなどでミッションに支障が出た場合、代わりに宇宙飛行に参加するクルーのことである。2006年5月、榎本大輔氏のバックアップクルーとして、アニューシャ・アンサリ氏（Anousheh Ansari）が務め、そのまま女性民間人として、初めて宇宙旅行を成し遂げたのは記憶に新しいが、宇宙旅行者のバックアップクルーを公式に募集するのは、今回が初めて。

このバックアップクルー権利を購入すると、ギャリオット氏と共に2008年1月、モスクワ郊外の星の街にあるガガーリン宇宙飛行士訓練センターに訪れ、同様な訓練を受け、第18次長期滞在クルーのバックアップクルーとの共同訓練も行う。なお、代金は訓練料金の他、ロシアの星の街での滞在費も含まれている。

「私はこのミッションで、より多くの人と関わりたい。そして、これは（バックアップのクルーの募集は）最も革新的な方法の1つである。バックアップクルーは、宇宙飛行士として公認されるだけでなく、我々の共同参加によって、宇宙へとさらに前進していくだろう」

今回の発表について、ギャリオット氏はこのように述べた。

ギャリオット氏はソユーズ有人宇宙船（ソユーズTMA-13）に搭乗し、2008年10月に国際宇宙ステーション（ISS）に向う予定となっている。

■Space Adventures Offers Unique Opportunity to Participate in Richard Garriott’s Orbital Spaceflight Mission as Back-up Crew Member
http://www.spaceadventures.com/index.cfm?fuseaction=news.viewnews&newsid=576