ATV1号機、大気圏再突入

Image credit: NASA/ESA

Image credit: NASA/ESA

via ESA

欧州補給機（ATV）1号機「ジュール・ベルヌ（Jules Verne）」は協定世界時間9月29日12時58分（日本時間21時58分）、最後の軌道離脱噴射を行い、13時30分（日本時間22時30分）に大気圏に再突入し、廃棄された。

「ジュール・ベルヌ」は3月9日、アリアン5ロケットES-ATVによって打ち上げられ、4月3日に国際宇宙ステーション（ISS）とドッキングし、食料、水、酸素、推進剤など、計6トンもの物資を届けた。

また、国際宇宙ステーションとドッキングしている間、「ジュール・ベルヌ」の噴射による国際宇宙ステーションの軌道変更も数回にわたって行われ、その重要な役割を果たした。

「今回のミッションはESAの有人宇宙飛行にとって素晴らしい業績である。コロンバス実験棟と共に、ATVはヨーロッパの開発能力を示し、宇宙の基盤を築き上げた」

ATVの大気圏再突入後、ESAの有人宇宙開発責任者であるシモネッタ・ディ・ ピッポ（Simonetta Di Pippo）氏はこのように述べた。

なお、ATV2号機は2010年に打ち上げられる予定となっている。

■Successful re-entry marks bright future for ATV
http://www.esa.int/esaCP/SEME556EJLF_index_0.html