ATV、7月中旬にギアナへ

Image credit: ESA

via ESA

ESAを中心に開発が進められている、欧州補給機（ATV ：Automated Transfer Vehicle）第1号「ジュール・ベルヌ（Jules Verne）」の最終試験が終わり、打ち上げのため、いよいよ7月中旬にギアナ宇宙センターへ輸送されるようだ。

2004年夏から、欧州宇宙技術センター（ESTEC）で、ATVの組立て及び試験が進められ、ハードウェアは完成していたが、今年3月にソフトウェアの問題が発見され、打ち上げの延期が決まった。ATVの打ち上げは現在2008年1月中旬に予定されている。

Image credit: ESA

また、ESAが約2ヶ月前に公募していた、ATVによって宇宙へと送られるiPod内に取り込む音楽10曲も決まったようだ。今回のキャンペーンには10ヵ国以上、1000人以上の応募があり、最終的にはノルウェー出身、若干14歳のテレーズ・ミリテグ（Therese Miljeteig）さんが選んだ以下の曲リストが選出された。

・Here Comes The Sun （ビートルズ）
・Come Fly With Me （フランク・シナトラ）
・Rocket Man （エルトン･ジョン）
・Up Where We Belong （ジョー･コッカー＆ジェニファー・ウォーンズ）
・Imagine （ジョン・レノン）
・Flashdance - What A Feeling （アイリーン･キャラ）
・Walk of Life （ダイアー・ストレイツ）
・Fly （セリーヌ・ディオン）
・Rockin' All Over The World （ステイタス・クォー）
・I Believe I Can Fly （Ｒ・ケリー）

ATVはロシアのプログレス補給船と同じように、国際宇宙ステーション（ISS）への輸送を行う無人補給船である。積載能力はプログレスの約2.5倍、有人の打ち上げはできないものの、ISSとドッキングした後、宇宙飛行士が中に入って作業することができ、使用後は、プログレスと同じように地球大気圏に再突入し破棄される。打ち上げには専用のアリアン5ロケットが使用される。

■Media bid farewell to Jules Verne ATV
http://www.esa.int/esaCP/SEM2DN9OY2F_index_0.html

■And the ATV competition winner is ...
http://www.esa.int/esaCP/SEMFBWJZM3F_index_0.html