プログレス補給船（45P）、国際宇宙ステーションとドッキング

Image credit: RSC Energia

10月30日に打ち上げられたプログレス補給船（45P＝M-13M）はアメリカ東部夏時間11月2日7時41分（日本時間20時41分）に、国際宇宙ステーション（ISS）とドッキングした。

第29次長期滞在クルーはKURS自動ドッキングシステムの不調に備え、TORU手動ドッキングに切り替える準備もしていたが、プログレス（45P）の自動ドッキングは順調に行われ、ピアース・ドッキング室に無事ドッキングした。

今回のドッキングについて、NASAの管制官は「全てのアプローチは自動で行われ、ドッキングは順調でした」と述べている。

これで飲料水、酸素、推進剤の他、長期滞在クルー用の衣服や交換修理品、予備品など、計2.6トン以上の補給物資がISSに届けられ、第29次長期滞在クルーらは今後、物資を全てプログレス（45P）から降ろす。

ロシア連邦宇宙局は8月24日、プログレス補給船（44P）を載せたソユーズUロケットの打ち上げに失敗したため、プログレス（45P）は約4ヵ月ぶりにISSとドッキングした宇宙船となった。

写真＝ＮＡＳＡ。

■November 2, 2011. Progress M-13M logistics spacecraft docked with ISS
http://www.energia.ru/en/iss/iss29/progress_m-13m/photo_11-02.html