プログレス補給船（36P）をISSから分離

Image credit: NASA

国際宇宙ステーション（ISS）に滞在している第23次長期滞在クルーらはアメリカ東部夏時間5月10日7時16分（日本時間20時16分）、ISSのズヴェズダ・サービスモジュールにドッキングしているプログレス補給船（36P）を分離した。

プログレス補給船（36P）にはゴミや不要物など詰め込まれ、地球周回軌道で試験を行った後、7月1日に大気圏に再突入して、廃棄される予定。プログレス補給船（36P）は2月3日に打ち上げられ、2月5日にISSとドッキングした。

一方、オレッグ・コトフ宇宙飛行士、ティモシー・クリーマー宇宙飛行士、野口聡一宇宙飛行士ら3人は5月13日、現在ザーリャにドッキングしているソユーズTMA-17に乗り込み、今回の作業で空いたズヴェズダ・サービスモジュールへ移動させる。

また、空いたザーリャのドッキングポートは、スペースシャトル・アトランティス（STS-132）によって運ばれる、ロシアの小型研究モジュール「ラスヴェート（Rassvet）」に使用される予定となっている。

写真＝ＮＡＳＡ。

■NASA - International Space Station
http://www.nasa.gov/mission_pages/station/main/index.html