プログレス（33P）、準備開始

Image credit: Roscosmos

国際宇宙ステーション（ISS）に滞在している、第19次長期滞在クルー（Expedition 19）に物資を届ける、プログレス補給船（33P）の打ち上げ準備作業が、バイコヌール宇宙基地で進められている。

現在、プログレス（33P）に対し、総合チェックが行われており、電磁波試験やスペースチャンバでの試験が続けられている。今後、プログレス（33P）に燃料注入し、トランスファ・コンパートメントとドッキングした後、ペイロードフェアリングに入れられ、ソユーズUロケットに搭載される。

プログレス（33P）を載せたソユーズUロケットの打ち上げは5月7日に予定されており、国際宇宙ステーション（ISS）とのドッキングは5月9日に予定されている。今回の打ち上げは元々4月下旬に予定されていたが、スケジュール等の調整で延期された。

なお、今回のプログレス（33P）はプログレスM-02Mとも呼ばれており、新しいシリーズの2号機である。コンピュータやインターフェイスユニットなどが改良され、従来のプログレスに比べ、システム部品で約75kgの軽量化を実現している。

■На Байконуре продолжаются работы по подготовке к запуску ТГК «Прогресс М-02М»
http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=5876