ソユーズTMA-13、ISSとドッキング

Image credit: NASA TV

Image credit: NASA TV

Image credit: NASA TV

via NASA

10月12日に打ち上げられたソユーズ有人宇宙船（ソユーズTMA-13）は、アメリカ東部夏時間10月14日4時26分（日本時間17時26分）、国際宇宙ステーション（ISS）のザーリャ・モジュールとのドッキングに成功した。

ハッチはアメリカ東部夏時間10月14日5時55分（日本時間18時55分）に開けられ、ソユーズTMA-13に搭乗していた、第18次長期滞在クルーのユーリ・ロンチャコフ（Yuri Lonchakov）宇宙飛行士とマイケル・フィンク（Michael Fincke）宇宙飛行士、6人目の宇宙旅行者のリチャード・ギャリオット氏（Richard Garriott）ら3人は、ISSに滞在しているクルーの歓迎を受けた。

リチャード・ギャリオット氏は今後、ISSで様々な実験に参加し、約10日間滞在した後、第17次長期滞在クルーのセルゲイ・ヴォルコフ（Sergei Volkov）宇宙飛行士とオレグ・コノネンコ（Oleg Kononenko）宇宙飛行士と共に、ソユーズTMA-12に搭乗し、10月24日に帰還する予定。

■NASA - International Space Station
http://www.nasa.gov/mission_pages/station/main/index.html

■«СОЮЗ ТМА-13» – МКС: ЕСТЬ СТЫКОВКА!
http://www.roscosmos.ru/NewsDoSele.asp?NEWSID=4458