ソユーズ、ロケット組立施設へ

Image credit: RSC Energia

Image credit: RSC Energia

Image credit: RSC Energia

via RSC Energia

10月12日に打ち上げられる予定の、ソユーズ有人宇宙船（ソユーズTMA-13）の準備作業が順調に進められている。

10月3日に、ソユーズTMA-13とトランスファ・コンパートメントのドッキングが行われ、10月5日に設計者と搭乗クルーらによる最終チェックが行われた後、ソユーズTMA-13はペイロードに格納された。今回のソユーズTMA-13には、6人目の宇宙旅行者、リチャード・ギャリオット氏（Richard Garriott）が搭乗するため、ペイロード・フェアリングには、スペース・アドベンチャーズ社のロゴが描かれている。

ソユーズTMA-13を格納したペイロードは10月8日、宇宙船組立試験施設からロケット組立試験施設へと運ばれ、ソユーズFGロケットとの組立て作業がいよいよ始まった。ロケットの組立て作業は10月9日までに行われ、ソユーズFGロケットの発射台への移動は10月10日に予定されている。

なお、ソユーズTMA-13の打ち上げは10月12日、国際宇宙ステーション（ISS）とのドッキングは10月14日に予定されている。

■October 5, 2008, Baikonur launch site, branch office of S.P.Korolev RSC Energia
http://www.energia.ru/eng/iss/iss18/photo_10-05.html

■October 7, 2008, Baikonur launch site, branch office of S.P.Korolev RSC Energia
http://www.energia.ru/eng/iss/iss18/photo_10-07.html

■October 8, 2008, Baikonur launch site, branch office of S.P.Korolev RSC Energia
http://www.energia.ru/eng/iss/iss18/photo_10-08.html