NASA、残り2機のスペースシャトルの打ち上げ延期を発表

Image credit: NASA

スペースシャトルは2010年内に退役する予定となっていたが、米航空宇宙局（NASA）は7月1日、ディスカバリー（STS-133）とエンデバー（STS-134）の打ち上げについて、それぞれ延期することを正式に発表した。

NASAによると、9月中旬に予定されていたディスカバリーの打ち上げをアメリカ東部夏時間11月1日16時33分（日本時間11月2日5時33分）、11月下旬に予定されていたエンデバーの打ち上げを2011年2月26日16時19分（日本時間2月27日5時19分）にそれぞれ延期するという。

延期の理由について、NASAはディスカバリーのペイロードである「恒久的多目的モジュール（PMM）」と「エクスプレス補給キャリア（ELC）」の準備が間に合わないためだと説明している。

なお、この写真はシャトル組立棟内にあるディスカバリーの外部燃料タンクと固体ロケットブースターで、現在も整備が続けられている。

写真＝ＮＡＳＡ。

■NASA Updates Shuttle Target Launch Dates For Final Two Flights
http://www.nasa.gov/home/hqnews/2010/jul/HQ_10-157_STS_Launch_Dates.html