ISSにデブリ接近、クルーは避難

Image credit: NASA

via NASA

国際宇宙ステーション（ISS）にスペースデブリ（宇宙ごみ）が急接近し、搭乗していた第18次長期滞在クルーは一時的にソユーズ有人宇宙船に避難したようだ。

NASAによると、スペースデブリの大きさは直径約13センチで、アメリカ東部夏時間3月12日12時39分頃（日本時間3月13日1時39分頃）に国際宇宙ステーション（ISS）に接近した。

本来、国際宇宙ステーション（ISS）にスペースデブリが接近し、事前に衝突する恐れがあると判断した場合は軌道を変えて回避するのだが、今回は発見が遅く、国際宇宙ステーション（ISS）を動かす時間がなかった。

スペースデブリと衝突する可能性は低かったものの、念のため、第18次長期滞在クルーは避難手順に従い、ソユーズTMA-13に緊急避難した。避難警報はアメリカ東部夏時間3月12日12時45分頃（日本時間3月13日1時45分頃）に解除され、第18次長期滞在クルーはその後、通常の任務に戻ったという。

■NASA - NASA-International Space Station
http://www.nasa.gov/mission_pages/station/main/index.html