プログレスによる高度上昇失敗

Image credit: NASA

Via NASA

12月7日に打ち上げられるスペースシャトル・ディスカバリー（STS-116）の到着に備え、国際宇宙ステーション（ISS）の高度を上げるため、11月29日にプログレス補給船による噴射が行われたが、開始からわずか3分16秒で噴射が停止し、ISSの高度は1.5kmしか上がらなかった。予定では18分22秒の噴射を行い、ISSの高度を7.2km上昇させるはずだった。

今回の失敗原因について、今年9月、ISSに新しい太陽電池パドル（P3トラスとP4トラス）が取り付けられ、全体の重量配分が均等ではなくなってしまったため、噴射でソフトウェアがほんのわずかな振動を感知し、噴射を停止したと、ロシアのミッション管制センターは分析している。また今回の噴射は、新しい太陽電池パドルが取り付けられた後、初の噴射でもあった。

NASAの最新ISSレポートによると、ソフトウェアは既に修正され、噴射は12月4日に再度行われる予定となっているが、RIA Novostiの記事では、ディスカバリーがISSとドッキングするまで、プログレスによる再度の噴射は行われないと報じている。もし、プログレスによる噴射が行われなかった場合、ディスカバリーがISSとドッキングした後、ディスカバリーによって、ISSの高度調整が行われる。

■International Space Station Status Report: SS06-052
http://www.nasa.gov/home/hqnews/2006/dec/HQ_SS06052_station_status.html